منتديات موقع الميزان

منتديات موقع الميزان (http://www.mezan.net/vb/index.php)
-   ميزان المنبر الحر (http://www.mezan.net/vb/forumdisplay.php?f=199)
-   -   الأخوة والأخوات تفضلوا اتحداكم ترجمة كلمات تراثية ورجونا شطارتكم (http://www.mezan.net/vb/showthread.php?t=13825)

torbat karbala2 06-Apr-2010 08:45 PM

اقتباس:

ََدَوْشِكْ = نوع من الحجر مرقق يستخدم في لعب الحجر والقورة (دَوْشِكْ ) حجرك خاصتك انت


اول غلطة الدوشك هو الطراّحة اللي بنّيم عليها الطفل الصغير او يجلس عليها شخص واحد فقط وتكون رقيقة جدا مصنوعة من الاسفنج.


اقتباس:

شدًة=وجبة الأسنان الإصطناعية


غلطة تانية : الشدة تقال لورق اللعب وتقال ايضا للحذاء اجلكم الله

اقتباس:

000 نُوقِل000


هي الضيافة

يعني ما ربحتي معنا اخت سليلة جرب حظك مرة اخرى :cool:

امل موسى 06-Apr-2010 09:59 PM

برافو أخت تربة كربلاء عا أساس ما عرفت معناهم يبعتلك الهنا
والبرافو الأكبر للأخت سلسلة

سليلة العترة 06-Apr-2010 10:50 PM

اللهم صلي على محمد وآل محمد وعجل فرجهم والعن أعدائهم

اذاً متفق عليه أختي العزيزة تربة كربلاء sm31sm31

اتفاق سري بينك وبين أمل موسى على سليلة العترةsm32sm32

لكن عزيزتي
دُوّشَك هي كلمة عراقية الأصل معناها الطراّحة التي ينام عليها الطفل الصغير او يجلس عليها شخص واحد فقط ومش ضروري تكون من الاسفنج ممكن تكون من القطن أيضاً

أما
ََدَوْشِكْ فهي كما فسرته
وإذا كانت الأخت امل موسى تعني الطراحة فهناك غلط بالتشكيل:cool:

شدًة حطيتلك معلوومة جديدة عزيزتنا فلسنفيد جميعناsm34


نُوقِل للصراحة ما عرفتها ايه بعترف`sm17

وبانتظار تفسيركم لكلمة الرشم

بس عزيزتنا تربة أنا ربحت وبحب جرب حظي كل مرة

ربحت وجودكم بالموضوع أنتي وأمل موسى وكل المشاركين


نورتوا الموضوع


الساعة الآن »12:01 AM.

المواضيع والمشاركات التي تطرح في منتديات موقع الميزان لا تعبر عن رأي المنتدى وإنما تعبر عن رأي كاتبيها فقط
إدارة موقع الميزان
Powered by vBulletin Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc