|
ممكن تفسير ابيات الابذية للشاعر صادق الجبوري
ابد مايوم گلبك سر سرانه
ابد مايوم گلبك سر سرانه ابد مايوم گلبك سر سرانه ابد مايوم گلبك حـن علية |
الحقيقة تحتاج لفكير وتروي في الاجابة
|
اللهم صلي على محمد وآل محمد وعجل فرجهم
ابد مايوم گلبك سر سرانه بما معناه مال قلب المحبوب لقلب المحب اعتقد المقصود هوى القلوب للقلوب ابد مايوم گلبك سر سرانه المقصود هو السر ((من الاسرار)) لم يخفي قلب المحب سر ابد مايوم گلبك سر سرانه اعتقد المقصود بهذا البيت أبد مايوم قلبك أسّرَ ((من السرور والفرح)) القلب وازيدكم من الشعر بيت ابد مايوم گلبك سر سرانه لم يستطع قلب المحب اسر ((من الأسر)) قلب المحبوب ابد مايوم گلبك حن عليه والمقصود من الابوذية جفاء قلب المحبوب للمحب جملة واحدة لها عدة معاني يارب يكون الحل صح الف شكر اخي للأبوذية المحيرة |
بسم الله الرحمن الرحيم
شكراً اختي سليلة العترة لمروركي الكريم واجابتكي هي نصف صحيحة حيث لم توفقي بتفسير بعض الابيات مع احترام لكي |
اقتباس:
بسمه تعالى سلام عليكم ابد مايوم گلبك سر سرانا --- ماظم السر او ماحفض السر ابد مايوم گلبك سر سرانه -- -- مايوم سرنه بسره او علمنه باسراره ابد مايوم گلبك سر سرانه -- مايوم فرحنه وسرنه ابد مايوم گلبك حن عليه -- واضحه تحياتي |
اقتباس:
بسم الله الرحمن الرحيم شكراًلك استاذي واخي وشاعرنا الكبير على مرورك وتشريفك صفحتي المتواظعة ومع كامل احترامي لك فان تفسيرك للبيت الابذية يجعل من البيت ( مروكب )فان تفسيرك صحيح في بعض الاشطر مع كامل احترامي لك اخوك دوماً وليس يوماً اسمي من صفاتي |
جميلة هذه الابيات ولكن فعلا محيرة
ابد ما يوم قلبك سر سره انه يعني ما اعطاني قلبك سر ولم ينفتح لي ابد ما يوم قلبك سر سرانه يعني قلبك لايريد اعطاء الدور لنا في المحبة هذا الذي فهمته وشكرا لكم اخي الكريم |
بسم الله الرحمن الرحيم
اقتباس:
ابد مايوم گلبك سر سرانه (اي ان قلبك لم يعطينا سره ) ابد مايوم گلبك سر سرانه( اي ان قلبك لم يفرحنا ويسر قلبنا ) انشاء الله تكون صح شكراً اخي الكريم مفوفقين لكل خير . |
| الساعة الآن »12:05 PM. |