[سيد جلال الحسيني]

الكافي 6 484 باب الخضاب بالحناء .....
عَنْهُ عَنْ عُبْدُوسِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبَغْدَادِيِّ رَفَعَهُ إِلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ :
قَالَ الْحِنَّاءُ يَذْهَبُ بِالسَّهَكِ وَ يَزِيدُ فِي مَاءِ الْوَجْهِ وَ يُطَيِّبُ النَّكْهَةَ وَ يُحَسِّنُ الْوَلَدَ

مجمع ‏البحرين ج : 5 ص : 272
(سهك) في الحديث الحناء يذهب بالسهك، و يزيد في ماء الوجه
هو بالتحريك: ريح السمك، و صدأ الحديد.
و السهك مصدر من باب تعب: ريح كريهة توجد من الإنسان إذا عرق.
فهذه بشارات لحصول الرغائب والامنيات