الباب الثالث:
فيما يقوله المسافر عند الركوب
10413/1- الصدوق، باسناده عن أمير المؤمنين (عليه السلام) قال: إذا ركبتم الدواب فاذكروا الله عزّوجلّ وقولوا: {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنّا لَهُ مُقْرِنِيْنَ * وَإِنَّا إِلى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُوْنَ}(1)(2).
10414/2- عن علي (عليه السلام) أنه قال: من ركب سفينة فليقل: {بِسْمِ اللهِ مُجْراهَا وَمُرْسَاهَا إِنَّ رَبِّي لَغَفُوْرٌ رَحِيْمٌ}(3) اللهم بارك لنا في مركبنا وأحسن سيرنا وعافينا من شرّ بحرنا(4).
10415/3- الشيخ الطوسي، أخبرنا جماعة، عن أبي المفضل، قال: حدثنا أبو العباس محمد بن جعفر بن هشام بن ملاس النميري المعدل بدمشق، قال: حدثني أبو
____________
1- الزخرف: 13، 14.
2- الخصال حديث الأربعمائة: 634، البحار 76:295.
3- هود: 41.
4- دعائم الاسلام 1:357، مستدرك الوسائل 8:235 ح9335.
10416/4- عن علي (عليه السلام) أنه أراد سفراً فلما استوى على دابته قال: الحمد لله {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنا هَذَا وَمَا كُنّا لَهُ مُقْرِنِيْنَ * وَإِنَّا إِلى رَبِّنا لَمُنْقَلِبُوْنَ}(3) ثم قرأ فاتحة الكتاب ثلاث مرات، ثم قال: الله اكبر ثلاث مرات، ثم قال: سبحانك اللهم ظلمت نفسي فاغفر لي، إنه لا يغفر الذنوب إلاّ أنت، ثم ضحك، فقيل له: ياأمير المؤمنين من أي شيء ضحكت؟ فقال: رأيت رسول الله (صلى الله عليه وآله) قال: مثل ما قلت ثم ضحك، فقلت: يارسول الله من أي شيء تضحك؟ فقال: إن الله يعجب لعبده إذا قال اغفر لي ذنوبي، يعلم أنه لا يغفر الذنوب غيره(4).
10417/5- محمد بن علي بن الحسين: روي عن الأصبغ بن نباتة أنه قال: أمسكت لأمير المؤمنين (عليه السلام) بالركاب وهو يريد أن يركب، فرفع رأسه ثم تبسم، فقلت: ياأمير المؤمنين رأيتك رفعت رأسك وتبسمت؟ قال: نعم يا أصبغ أمسكت لرسول الله (صلى الله عليه وآله) كما أمسكت لي، فرفع رأسه إلى السماء وتبسم، فسألته كما سألتني
____________
1- الزخرف: 13.
2- أمالي الطوسي المجلس 18:515 ح1126، وسائل الشيعة 8:283، البحار 76:295.
3- الزخرف: 13، 14.
4- دعائم الاسلام 1:354، مستدرك الوسائل 8:137 ح9240، البحار 64:218، مستدرك الحاكم 2:98، تفسير السيوطي 6:14.
10418/6- عن هلال بن خباب: أن علياً [(عليه السلام)] اُتي بدابة فلما وضع رجله في الركاب قال: بسم الله، فلما استوى على ظهرها قال: الحمد لله الذي هدانا للاسلام وعلمنا القرآن ومن علينا بمحمد (صلى الله عليه وسلم) وجعلنا في خير اُمة اُخرجت للناس، اللهم لا طير إلاّ طيرك، ولا خير إلاّ خيرك ولا إله إلاّ أنت(2).
____________
1- من لا يحضره الفقيه 2:272 ح2419، البحار 76:295، المحاسن 2:91 ح1242، تفسير القمي 2:281، وسائل الشيعة 8:282، تفسير البرهان 4:136، الرياض النضرة 2:184، سنن البيهقي 5:252، أمالي الصدوق المجلس 76:410، مكارم الأخلاق: 248.
2- كنز العمال 9:196 ح25644.
الباب الرابع:
في استحباب معونة المسافر والدعاء له
10419/1- (الجعفريات)، أخبرنا عبدالله بن محمد، أخبرنا محمد بن محمد، حدثني موسى بن اسماعيل، قال: حدثنا أبي، عن أبيه، عن جده جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جده علي بن الحسين، عن أبيه، عن علي بن أبي طالب (عليه السلام) قال: قال رسول الله (صلى الله عليه وآله): من أعان مؤمناً مسافراً في حاجة نفّس الله عنه ثلاثة وسبعين كربة، واحدة في الدنيا من الهم والغم وثنتين وسبعين عند الكربة العظمى، قيل: وما الكربة العظمى؟ قال: حيث يتشاغل الناس بأنفسهم، حتى أن ابراهيم (عليه السلام) يقول: أسألك بخلّتي لا تسلمني اليها(1).
10420/2- (الجعفريات)، أخبرنا عبدالله بن محمد، أخبرنا محمد بن محمد، قال: حدثني موسى بن اسماعيل، قال: حدثنا أبي، عن أبيه، عن جده جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جده علي بن الحسين، عن أبيه، عن علي بن أبي طالب (عليه السلام) أن رسول
____________
1- الجعفريات: 198، مستدرك الوسائل 8:219 ح9297.
10421/3- أحمد بن محمد البرقي، عن أبيه، عن محمد بن سنان، عن اسحاق بن جرير الجريري، عن رجل من أهل بيته، عن أبي عبدالله قال: لما شيع أمير المؤمنين (عليه السلام) أبا ذر (رحمه الله) شيعه الحسن والحسين وعقيل بن أبي طالب وعبدالله بن جعفر وعمار بن ياسر، فقال أمير المؤمنين (عليه السلام): ودّعوا أخاكم، فانه لابدّ للشاخص من أن يمضي وللمشيع من أن يرجع، الحديث(2).
10422/4- محمد بن يعقوب، عن سهل، عن محمد بن الحسن، عن محمد بن حفص التميمي، قال: حدثني أبو جعفر الخثعمي، قال: لما سيّر عثمان أبا ذر إلى الربذة، شيعه أمير المؤمنين وعقيل والحسن والحسين (عليهم السلام) وعمار بن ياسر (رضي الله عنه)، فلما كان عند الوداع قال أمير المؤمنين (عليه السلام): ياأبا ذر إنك إنما غضبت لله عزّوجلّ، فارج من غضبت له، إن القوم خافوك على دنياهم وخفتهم على دينك، فأرحلوك عن الفناء وامتحنوك بالبلاء، والله لو كانت السماوات والأرض على عبد رتقاً ثم اتقى الله عزّوجلّ جعل له منها مخرجاً، فلا يؤنسنك إلاّ الحق ولا يوحشك إلاّ الباطل(3).
____________
1- الجعفريات: 219، مستدرك الوسائل 8:207 ح9265.
2- المحاسن 2:94 ح1247، من لا يحضره الفقيه 2:275 ح2428، وسائل الشيعة 8:297، مكارم الأخلاق: 249، البحار 76:280.
3- الكافي 8:206، البحار 22:411، نهج البلاغة خطبة: 130.
الباب الخامس:
فيما يكره للمسافر
10423/1- كان أمير المؤمنين (عليه السلام) يكره أن يسافر أو يتزوج والقمر في المحاق(1).
10424/2- محمد بن اسماعيل بن القاسم، قال: حدثني أحمد بن محرز، عن عمرو ابن أبي المقدام، عن جابر الجعفي، عن أبي جعفر محمد الباقر (عليه السلام) قال: قال أمير المؤمنين (عليه السلام): كره رسول الله (صلى الله عليه وآله) (الجماع) في الليلة التي يريد فيها الرجل سفراً، وقال: إن رزق فيها ولداً كان أحولا (جوالا)(2).
10425/3- ذكر الخطيب في (تاريخ بغداد) حديثاً سنده إلى تميم بن الحارث، عن أبيه، عن علي (عليه السلام) أنه يكره أن يتزوج الرجل أو يسافر إذا كان القمر في محاق الشهر أو العقرب(3).
10426/4- عن علي [(عليه السلام)] قال: لا تسافروا في المحاق، ولا بنزول القمر في
____________
1- مكارم الأخلاق: 242، البحار 59:54.
2- طب الأئمة: 132، وسائل الشيعة 14:189، البحار 58:254.
3- البحار 58:255.
10427/5- عن علي [(عليه السلام)] يروى أن رجلا قال له: اني أريد الخروج في تجارة، وذلك في محاق الشهر، فقال: أتريد أن يمحق الله تجارتك؟ استقبل هلال الشهر بالخروج(2).
____________
1- كنز العمال 6:739 ح17643.
2- ربيع الأبرار 1:118، البحار 58:255.
مبحث
الحيوان
الباب الأول:
في الرفق بالحيوان وما يتعلق به
10428/1- عن علي (عليه السلام) أن رسول الله (صلى الله عليه وآله) نهى أن تحمّل الدواب فوق طاقتها، وان تضيّع حتى تهلك، وقال: لا تتخذوا ظهور الدواب كراسي، فرب دابة مركوبة خير من راكبها، وأطوع لله منه، وأكثر ذكراً، ونظر (صلى الله عليه وآله) إلى ناقة محملة قد أثقلت، فقال: أين صاحبها؟ فلم يوجد، فقال: مروه أن يستعدّ لها غداً للخصومة(1).
10429/2- عن زاذان قال: رأى علي [(عليه السلام)] ثلاثة على بغل، فقال: لينزل أحدكم، فان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) لعن الثالث(2).
10430/3- عن علي [(عليه السلام)]: نهاني رسول الله (صلى الله عليه وسلم) عن لبس القسّي المرجم، وأن أفترش حَلْسَ دابتي الذي يلي ظهرها، وأن أضع حَلسَ دابتي على ظهرها حتى اذكر اسم الله، فان على كل ذروة شيطاناً فاذا ذكر اسم الله خنس(3).
____________
1- دعائم الاسلام 1:355، مستدرك الوسائل 8:26 ح9397.
2- كنز العمال 9:195 ح25641.
3- كنز العمال 9:195 ح25643.
10432/5- عن علي (عليه السلام) أنه يكره سبّ البهائم(2).
10433/6- عن علي (عليه السلام) أن رسول الله (صلى الله عليه وآله) رخص في السبق بين الخيل، وسابق بينها وجعل في ذلك أواقي من فضة(3).
10434/7- (الجعفريات)، باسناده عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جده علي بن الحسين، عن أبيه، عن جده علي بن أبي طالب (عليه السلام) أن رسول الله (صلى الله عليه وآله) رأى ناقة معقولة محملّة وعليها جهازها، فقال: أين صاحبها مروه فليستعدّ لها غداً للخصومة(4).
10435/8- (الجعفريات)، أخبرنا عبدالله، أخبرنا محمد، حدثني موسى، حدثنا أبي، عن أبيه، عن جده جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جده علي بن الحسين، عن أبيه، عن علي (عليه السلام) قال: قال رسول الله (صلى الله عليه وآله): إذ حسمت على أحدكم دابته في سبيل الله وهم بأرض العدو يذبحها ولا يعرقبها(5).
10436/9- (الجعفريات)، أخبرنا عبدالله، أخبرنا محمد، حدثني موسى، قال: حدثنا أبي، عن أبيه، عن جده جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جده علي بن الحسين، عن أبيه، عن علي (عليه السلام) أن رسول الله (صلى الله عليه وآله) مرّ على قوم قد نصبوا دجاجة وهم
____________
1- الجعفريات: 85، مستدرك الوسائل 8:261 ح9401.
2- دعائم الاسلام 1:356، مستدرك الوسائل 8:261 ح9402.
3- دعائم الاسلام 1:353 مستدرك الوسائل 8:272 ح9424.
4- الجعفريات: 162، مستدرك الوسائل 8:300 ح9497.
5- الجعفريات: 85، مستدرك الوسائل 8:301 ح9500.
10437/10- عن أبي الحسن البكري: في حديث وفاة أمير المؤمنين (عليه السلام) قال: قالت أم كلثوم: فجعلت أرقب وقت الأذان، فلما لاح الوقت أتيته ومعي أناء فيه ماء، ثم أيقظته، فأسبغ الوضوء وقام ولبس ثيابه وفتح بابه، ثم نزل إلى الدار وكان في الدار إوزّ أهدي إلى أخي الحسين (عليه السلام)، فلما نزل خرجن ورائه ورفرفن وصحن في وجهه، وكان قبل تلك الليلة لم يصحن، إلى أن قال: ثم قال: يابنية بحقي عليك إلاّ ما أطلقتيه، فقد حبست ما ليس له لسان ولا يقدر على الكلام، إذا جاع أو عطش، فأطعميه واسقيه وإلاّ خلّي سبيله يأكل من حشائش الأرض الخبر(2).
10438/11- أحمد بن محمد البرقي، عن محمد بن علي، عن علي بن أسباط رفعه، قال: قال أمير المؤمنين (عليه السلام): قال رسول الله (صلى الله عليه وآله): لا تضربوا وجوه الدواب وكل شيء فيه الروح، فانه يسبّح بحمد الله(3).
10439/12- محمد بن علي بن الحسين قال علي (عليه السلام) في الدواب: لا تضربوها الوجوه ولا تلعنوها فإن الله عزّوجلّ لعن لاعنها(4).
10440/13- أحمد بن أبي عبدالله البرقي، عن محمد بن علي، عن علي بن أسباط، رفعه، قال: قال أمير المؤمنين (عليه السلام): قال رسول الله (صلى الله عليه وآله): لا تضربوا وجوه الدواب، وكل شيء فيه الروح، فإنّه يسبح بحمد الله(5).
10441/14- وعنه، عن القاسم بن يحيى، عن جدّه الحسن بن راشد، عن ابن مسلم، عن أبي عبدالله (عليه السلام) قال: قال أمير المؤمنين (عليه السلام): لا تضربوا الدواب على
____________
1- الجعفريات: 83، مستدرك الوسائل 8:303 ح9503.
2- البحار 42:278، مستدرك الوسائل 8:306 ح9511.
3- المحاسن 2:474 ح2644، وسائل الشيعة 8:354، البحار 64:204.
4- من لا يحضره الفقيه 2:287 ح2469، احياء الاحياء 4:70، البحار 64:212.
5- المحاسن 2:474 ح2644، البحار 64:204، وسائل الشيعة 8:354.
10442/15- محمد بن علي بن الحسين: قال علي (عليه السلام) في الدواب: لا تضربوا الوجوه ولا تلعنوها، فان الله عزّوجلّ لعن لاعنها(2).
10443/16- أحمد بن أبي عبدالله البرقي، عن النوفلي، عن السكوني، عن أبي عبدالله (عليه السلام)، عن آبائه، عن علي (عليه السلام) قال: قال رسول الله (صلى الله عليه وآله): إن الله يحب الرفق ويعين عليه، فاذا ركبتم الدواب العجف فانزلوها منازلها، فإن كانت الأرض مجدبة فألحوا عليها، وإن كانت مخصبة فانزلوها منازلها(3).
10444/17- محمد بن علي بن الحسين: قال أمير المؤمنين (عليه السلام): اتقوا الله فيما خوّلكم، وفي العجم وفي أموالكم، فقيل له: وما العجم؟ قال: الشاة والبقر والحَمَام وأشباه ذلك(4).
10445/18- الراوندي، باسناده عن موسى بن جعفر، عن آبائه (عليهم السلام) قال: قال علي (عليه السلام): نهى رسول الله (صلى الله عليه وآله) أن توسم الدواب على وجوهها، فانها تسبح بحمد ربها(5).
10446/19- عن علي [(عليه السلام)]: صاحب الدابة أحق بصدرها(6).
10447/20- أحمد بن أبي عبدالله البرقي، عن النوفلي، عن السكوني، عن أبي عبدالله (عليه السلام)، عن آبائه (عليهم السلام) أن علياً (عليه السلام) مرّ ببهيمة وفحل يسفدها على ظهر الطريق، فأعرض علي (عليه السلام) بوجهه، فقيل له: لِمَ فعلت ذلك ياأمير المؤمنين؟ قال: لأنه لاينبغي
____________
1- المحاسن 2:474 ح2645، وسائل الشيعة 8:351، البحار 64:204، الخصال حديث الأربعمائة: 618.
2- من لا يحضره الفقيه 2:287 ح2469، وسائل الشيعة 8:353.
3- المحاسن 2:107 ح1290، البحار 76:279، من لا يحضره الفقيه 2:289 ح2480.
4- من لا يحضره الفقيه 3:349 ح4227، البحار 62:119.
5- نوادر الراوندي: 15، البحار 64:210.
6- كنز العمال 9:65 ح24964.
10448/21- (الجعفريات)، باسناده عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جده علي بن الحسين، عن أبيه، عن علي بن أبي طالب (عليه السلام) قال: قال رسول الله (صلى الله عليه وآله) في حديث: من اتخذ دابة فليستفرهها (فليستقربها)(2).
10449/22- ابن شهر آشوب: ابن عباس، قال: قال علي (عليه السلام): نقيق الديك: اذكروا الله ياغافلين، وصهيل الفرس: اللهم انصر عبادك المؤمنين على عبادك الكافرين، ونهيق الحمار أن يلعن العشارين وينهق في عين الشيطان، ونقيق الضفدع: سبحان ربي المعبود المسبح في لجج البحار، وأنين القبرة: اللهم العن مبغضي آل محمد(3).
10450/23- أخرج الخطيب، عن أبي حمزة، قال: كنا مع علي بن الحسين (رضي الله عنه) فمر بنا عصافير يصحن، فقال: أتدرون ما تقول هذه العصافير؟ فقلنا: لا، قال: أما إني ما أقول إنا نعلم الغيب، ولكني سمعت أبي يقول: سمعت علي بن أبي طالب أمير المؤمنين (رضي الله عنه) يقول: إن الطير إذا أصبحت سبحت ربها وسألته قوت يومها، وإن هذه تسبح ربها وتسأله قوت يومها(4).
____________
1- المحاسن 2:476 ح2653، البحار 64:225.
2- الجعفريات: 157، مستدرك الوسائل 8:254 ح9381، دعائم الاسلام 2:158.
4- تفسير السيوطي 4:185.
الباب الثاني:
في الدعاء عند ركوب الدابة وصعوبتها
10451/1- عن علي (عليه السلام) أنه قال: والذي بعث محمداً بالحق نبياً وأكرم به أهل بيته، ما من شيء تصابون به إلاّ وهو في القرآن، فمن أراد ذلك فليسألني، فقام رجل فقال: ياأمير المؤمنين إن دابتي استصعبت عليّ جدّاً وأنا منها على وجل، فقال (عليه السلام): اقرأ في اُذنها اليمنى {وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ طَوْعاً وَكَرْهاً وَإلَيْهِ يُرْجَعُوْنَ}(1) ففعل فذلّت(2).
10452/2- السيد الرضي، عن الحميري، باسناده إلى الأصبغ بن نباتة، عن عبدالله بن عباس، قال: كان رجل على عهد عمر بن الخطاب وله فلاء بناحية آذربيجان قد استصعبت عليه فمنعت جانبها، فشكا اليه ما قد ناله [وذكر قصة طويلة وإن عمر كتب رقعة إلى مردة الجن، فمضى بها فرمى بها، فحمل عليه عداد
____________
1- آل عمران: 83.
2- دعائم الاسلام 2:356، مستدرك الوسائل 8:265 ح9411.
____________
1- الخصائص: 48، مستدرك الوسائل 8:266 ح9412، مناقب ابن شهر آشوب باب انقياد الحيوانات له (عليه السلام) 2:310، البحار 95:284، دعوات الراوندي: 64 ح161.
الباب الثالث:
ما ورد عنه (عليه السلام) في بعض الحيوانات
(1) في الخيل
10453/1- (الجعفريات)، أخبرنا عبدالله، أخبرنا محمد، حدثني موسى، حدثنا أبي، عن أبيه، عن جده جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جده علي بن الحسين، عن أبيه، عن علي (عليه السلام) قال: قال رسول الله (صلى الله عليه وآله): من سعادة المرء المسلم الزوجة الصالحة، والمسكن الواسع، والمركب الهنىء، والولد الصالح(1).
10454/2- (الجعفريات)، باسناده عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جده علي بن الحسين، عن أبيه، عن علي بن أبي طالب (عليه السلام) إن النبي (صلى الله عليه وآله) اشترى مهراً بمائة صاع إلى سنة(2).
10455/3- (الجعفريات)، باسناده عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جده علي بن الحسين، عن أبيه، عن علي بن أبي طالب (عليه السلام) أنه قال: أوّل من هشم من العرب
____________
1- الجعفريات: 99، مستدرك الوسائل 8:258 ح9391، دعائم الاسلام 2:195.
2- الجعفريات: 159، مستدرك الوسائل 8:258 ح9392.
10456/4- الصدوق، حدثنا علي بن أحمد بن محمد، قال: حدثنا محمد بن يعقوب، عن علي بن محمد، باسناده رفعه قال: قال أمير المؤمنين (عليه السلام): في جواب ما سأله اليهودي: إنما قيل للفرس أجد، لأن أول من ركب الخيل قابيل يوم قتل أخاه هابيل وأنشأ يقول:
| أجدّ اليوم وما | ترك الناس دماً |
فقيل للفرس أجد لذلك، وإنما قيل للبغل عد، لأن أول من ركب البغل آدم (عليه السلام) وذلك كان له ابن بقال له معد، وكان عشوقاً للدواب، وكان يسوق بآدم (عليه السلام)، فاذا تقاعس البغل نادى يامعد سقها، فألفت البغلة اسم معد، فترك الناس (ميم) معد وقالوا: عد، وإنما قيل للحمار حِر، لأن أول من ركب الحمار حواء، وذلك أنه كان لها حمارة وكانت تركبها لزيارة قبر ولدها هابيل، فكانت تقول في مسيرها واحراه، فاذا قالت هذه الكلمات سارة الحمارة واذا سكتت تقاعست فترك الناس ذلك وقالوا: حر(2).
10457/5- عبدالله بن جعفر الحميري، عن هارون بن مسلم، عن مسعدة بن زياد، قال: حدثني جعفر، عن أبيه، قال: كان علي (عليه السلام) إذا عثرت به دابته قال: اللهم إنّي أعوذ بك من زوال نعمتك، ومن تحويل عافيتك، ومن فجأة نقمتك(3).
____________
1- الجعفريات: 240، مستدرك الوسائل 8:302 ح9501.
2- علل الشرائع: 2، مستدرك الوسائل 8:305 ح9509، البحار 11:235.
3- قرب الاسناد: 74 ح275، وسائل الشيعة 8:357، البحار 76:296.